planete insolite et mots d'enfant - Les pérégrinations de la tribu Biri Ju

La lucidité de l'enfance

16 Août 2015 …

… Et de la lucidité dans celle de Cannelle : « C'est bien d'être petit parce qu'on regarde des épisodes (NDLR: de Star Wars the clone war) au lieu de faire les valises ». Voilà. C'est un bon résumé. La Fortuna, le 14 août

Au pays rêvé de Vence

14 Août 2015 …

Avril en grande discussion avec son père. « Quand on sera aux pays des tablettes, papa, je t’en achèterai une ». Son père fond devant cette drôle d’idée et cette généreuse pensée. Mais elle précise rapidement, pas totalement désintéressée,...

Purée sur le continent de la patate

14 Août 2015 …

En grande discussion avec Avril, elle me demande : « Maman, on peut dire purée ? » Moi : « Oui » Elle enchaîne : « Alors, purée de crotte de bique… ». Je l’interromps alors dans sa litanie : « on peut dire purée, mais on ne peut quand...

Peppa Pig

13 Août 2015 …

Fan de Peppa Pig même en espagnol, Avril y trouve plein de références à sa vie quotidienne. Par exemple quand elle voit la maman de Peppa Pig derrière son ordinateur, elle l’interprète ainsi : « Tiens, elle écrit un article (sous-entendu...